synopsis
1. února 2012 v 19:09 | Marti
KATHERINE SI VYBÍRÁ NOVOU OBĚŤ -
Přes všechna úsilí Eleny držet Jeremyho v bezpečí, Jeremy nabízí svou pomoc Damonovi a Alaricovi na okolnosti, tykající se Katherine. Šerifka Forbesová a Caroline spolu stráví několik vzácných okamžiků jako matka a dcera. Bonnie náhodou objeví nové informace o Masonovi a podělí se o ně se Stefanem, což vede k tomu, že Damon bere věci do vlastních rukou...
1. února 2012 v 19:09 | Marti
MASOMOVA MINULOST JE ODHALENÁ - Tyler se od svého strýčka Masona dovídá více o prokletí rodiny Lockwoodových. Stefan a Damon se dohadují o tom, jak zacházet s Masonem. Elena se snaží držet Jeremyho dál od angažování se do tajemství Lockwoodových, ale Jeremy tráví stále více času s Tylerem. Mason dává šerifce Forbesové některé překvapující informace, vedoucí k té "násilné noci", žalu a vyznání.
1. února 2012 v 19:08 | Marti
DAMON SI DĚLÁ NEBEZPEČNÉ NEPŘÁTELÉ - Stefan činí drastická opatření, aby zjistil skutečný důvod, proč se Katherine vrátila do Mystic Falls. Je šokován, když odhaluje nová tajemství o tom, co se opravdu stalo v roce 1864. Damon se snaží novou taktikou vyřešit jeho problémy s Masonem (hostující hvězda Taylor Kinney)... ale to je nákladné. Tyler tlačí na Masona, aby mu řekl pravdu o Lockwoodových. Nakonec, když Katherine dodává ultimátum, Stefanovi a Eleně odchází s jen velmi malou možností volby.
1. února 2012 v 19:07 | Marti
STEFAN ČELÍ NOVÝM NEBEZPEČÍM - Elena, Alaric a Damon se vydají na výlet do Duke University Road a pomocí výzkumu Isobel vyhledávají paranormální jevy, aby zjistili každou možnou indícii o odhalení tajemství obklopující rodinu Lockwoodů. Bývala studentka Isobely, Vanessa, nabízí pomoc prostřednictvím svého výzkumu a docela skončí se vzděláváním se o ní (o Isabel). Stefan přijde tváří v tvář novému a děsivému nebezpečí v lese, a Tyler se dozví šokující objev o Masonovi.
1. února 2012 v 19:06 | Marti
KARNEVAL Z PEKLA
- Zmatená a zoufalá Caroline opouští nemocnici a její přátelé se připojí k Mystic Falls karnevalu, Damon chce, aby přijala okamžitá opatření, ale Stefan a Elena, se starají o její obranu. Matt je zcela zmaten chováním Caroline, ale stále se jí snaží říct o svých citech k ní. Damon má podezření o strýčkovi Masonovi z Tylerovi strany, a používá Tylera ve snaze odhalit jaké tajemství Mason skrývá. Rozrušená vším, co se kolem ní děje, Bonnie obrací svůj vztek na Damona.
1. února 2012 v 19:05 | Marti
KATHERINE SE VRÁTILA POMSTÍT - navazuje tak na stejnou noc jako v minulé finální epizodě, Elena přijíždí domů a stane se její noční můra, když zjistí, že má ve svých rukách osud svého bratra Jeremyho a osud strýčka Johna. V nemocnici, šerif Forbes utěšuje Matta, zatímco Bonnie a Damon čekají, až jim řekne, jestli Caroline tu auto-nehodu přežije. Po matoucím rozhovoru s Elenou o noční události, je Damon první, který si uvědomí, že se Katherine vrátila. Katherinin příjezd sleduje Stefan a Damon, chtějí zjistit, proč je zpět a jak velkou hrozbu představuje lidem, které milují. Tyler se mezitím vzpamatovává z otcovi smrti a je velice překvapen, když jeho okouzlující a tajemný strýc, Mason Lockwood, přichází zpět k rodině.
1. února 2012 v 18:50 | Marti
DEN ZAKLADATELŮ SE STANE SMRTELNÝM - Den Zakladatelů konečně přišel a všichni jsou zaneprázdněni přípravami ohňostroje na poslední chvíli. Stefan je nedvůj kvůli Damonovu novému postoji k Eleně, ale Elena je více znepokojena nápravou svého vztahu s Jeremym. Jeremy se bojí o Annu, ale není si jistý jeho posledním plánem do budoucnosti. Zatímco Caroline se těší na její den, co by královna slavnosti, také se snaži pomoci Mattovi a Tylerovi vrátit jejich vztah zpátky do starých kolejí. A konečně, ačkoli Damon a Alaric dělali vše pro to, aby ho zastavili, Johnathan Gilbert uvedl do pohybu plán, ve kterém Den Zakladatelů skončí v chaosu, zkáze a smrti.