~ The Vampire Diaries: 4x08 We'll Always Have Bourbon Street
Když Stefan oznámí Damonovi podezření o Elenu, Damon nemá jinou možnost, než pomoct Stefanovi vyšetřovat.
Hledání odpovědi, Damona a Stefana zavede na moderní den v New Orleans, aby zjistili zda můžou najít někoho, kdo si vzpomene na údalosti, jejichposlední návštěvy v roce 1942.
Elena, Caroline a Bonnie se uspořádají holčičí noc, zatímco Salvatore bratři jsou z města ven. Emoce jsou vysoké, když se k Eleně dostávají šokující novinky.
Na Hayley útoří jeden z Klausových hybrdiů - Kimberly, a situace se rychle přenese do násilí.
Nakonec Damon čelí srdcervoucímu rozhodnutí.