NOVÉ POSLÁNÍ - Klaus dává svůj plán do pohybu, což mu dává ještě více moci, ale i přes nedobrovolnou účast vlkodlaka Raye Suttona (hostující hvězda David Gallagher), se věci nevyvíjí přesně podle plánů. Damon a Alaric neochotně souhlasí s Eleninou strategií, jak najít Stefana, což vede Damona do nebezpečného boje s nečekaným nepřítelem. Jeremy se obrací k Mattovi, aby mu pomohl dál porozumět, co po něm chtějí duchové z jeho minulosti. Neuvědomující se, že Caroline potřebuje jeho pomoc, Tyler čelí emocionálnímu konfliktu s jeho matkou (hostující hvězda Susan Walters).










