1. února 2012 v 19:05 | Marti
|
KATHERINE SE VRÁTILA POMSTÍT - navazuje tak na stejnou noc jako v minulé finální epizodě, Elena přijíždí domů a stane se její noční můra, když zjistí, že má ve svých rukách osud svého bratra Jeremyho a osud strýčka Johna. V nemocnici, šerif Forbes utěšuje Matta, zatímco Bonnie a Damon čekají, až jim řekne, jestli Caroline tu auto-nehodu přežije. Po matoucím rozhovoru s Elenou o noční události, je Damon první, který si uvědomí, že se Katherine vrátila. Katherinin příjezd sleduje Stefan a Damon, chtějí zjistit, proč je zpět a jak velkou hrozbu představuje lidem, které milují. Tyler se mezitím vzpamatovává z otcovi smrti a je velice překvapen, když jeho okouzlující a tajemný strýc, Mason Lockwood, přichází zpět k rodině.